Cheguei na bera do porto
onde as onda se espaia.
As garça dá meia volta,
senta na bera da praia.
E o cuitelinho* não gosta
que o botão de rosa caia.
Quando eu vim de minha terra,
despedi da parentaia.
Eu entrei no Mato Grosso,
dei em terras paraguaia.
Lá tinha revolução,
enfrentei fortes bataia.
A tua saudade corta
como aço de navaia.
O coração fica aflito,
bate uma, outra faia.
E os oio se enche d'água
que até a vista se atrapaia.
Ao ler "A Língua de Eulália" (Marcos Bagno), esse texto me chamou muito a atenção. Divido-o agora com quem estiver por aqui.
*Cuitelinho = Beija-flor
domingo, 28 de fevereiro de 2010
sexta-feira, 26 de fevereiro de 2010
quinta-feira, 25 de fevereiro de 2010
Enfim, me descobri
Estou completamente apaixonada pelo meu curso, sinto que eu não nasci para ser nada além de professora. Em pouco mais de uma semana dentro do ambiente universitário, já sei que grande parte do que aprendi minha vida toda na escola (tratando-se de língua portuguesa) foi um grande mal entendido, para não dizer um erro. Como defende a linguística, erros não existem. O que existe é o adequado e o inadequado para tal lugar, horário ou situação. E, por se tratar de um blog, aqui posso escrever colocando o pronome antes do verbo no início das minhas frases, usar gírias, abreviações e até mesmo sinais estranhos que só quem é do mundo virtual entende =)
Quero me preparar desde já, para quando enfim me tornar uma professora de nível fundamental, médio ou "quissá" universitário, possa explicar aos meus alunos a enorme diferença que existe entre as gramáticas, e que dizer "Menas coisas" ou então "Seje sempre muito feliz" não é um erro, mas sim uma variante não-padrão, que deve ser respeitada por quem ouve, mesmo que o ouvinte faça parte de um grupo da sociedade que apenas use variantes de prestígio na sua fala.
Quero me preparar desde já, para quando enfim me tornar uma professora de nível fundamental, médio ou "quissá" universitário, possa explicar aos meus alunos a enorme diferença que existe entre as gramáticas, e que dizer "Menas coisas" ou então "Seje sempre muito feliz" não é um erro, mas sim uma variante não-padrão, que deve ser respeitada por quem ouve, mesmo que o ouvinte faça parte de um grupo da sociedade que apenas use variantes de prestígio na sua fala.
domingo, 21 de fevereiro de 2010
sexta-feira, 19 de fevereiro de 2010
Back to reality
Depois de passar uma inesquecível temporada na Cidade Maravilhosa, volto cheia de inspiração e assuntos para escrever. Ao mesmo tempo que quero falar sobre o quão feliz eu estou com meu curso na faculdade, quero também deixar registrado todo meu amor pelo Rio de Janeiro. Meu coração - sem sombra de dúvidas - é carioca. Vou hoje falar das minhas férias e então vou começar a ser mais específica, usar meu blog para meu objetivo inicial: falar sobre inglês e português. Pelo menos pretendo isso, mas o mundo gira e é normal que mudemos de ideia com todo o balanço.
"Morei" na praia, voltei com um bronze maravilhoso que eu queria muito que não saísse do meu corpo nunca mais! Matei a saudade do Meu Amor com o Cristo Redentor nos abençoando pela janela do quarto e com vários pôr do sol no Pão de Açúcar. Sem palavras, amo o Rio de Janeiro! Poderia ficar aqui horas falando de como adoro ir para lá, mas uma imagem vale mais que mil palavras. Apaixonem-se, assim como eu.
"Morei" na praia, voltei com um bronze maravilhoso que eu queria muito que não saísse do meu corpo nunca mais! Matei a saudade do Meu Amor com o Cristo Redentor nos abençoando pela janela do quarto e com vários pôr do sol no Pão de Açúcar. Sem palavras, amo o Rio de Janeiro! Poderia ficar aqui horas falando de como adoro ir para lá, mas uma imagem vale mais que mil palavras. Apaixonem-se, assim como eu.
